Australian Embassy
Timor-Leste

Eis-Presidente Timor-Leste koalia ho F-FDTL sira ne’ebé estuda lian Inglés

Eis-Presidente Timor-Leste koalia ho F-FDTL sira ne’ebé estuda lian Inglés

Loron 13 fulan-Agostu 2014

Iha loron 6 fulan Agusto, Programa Lian Inglés (ELP) husi FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) nia ne’ebé hetan apoiu husi Forsa Defeza Austrália, simu Eis-Presidente Timor-Leste, Dr. Dr José Ramos-Horta, hanesan oradór iha sira nia sentru treinamentu Metinaro.

Dr José Ramos-Horta koalia kona-ba nia vida; inklui nia tempu uluk ne’ebé nia hela iha Austrália no Nova Yorke molok restorasaun independensia, no mos program dezenvolvimento iha Timor-Leste iha tinan 15 liu-ba. Nia toka liu ba importansia hatene lian estranjeiru, loas deit hatene lian Inglés mos lingua sira seluk ne’ebé babain uza iha Timor-Leste hanesan lian Portuguese no Indonesia, ne’ebé bele loke oportunidade atu servisu no estuda iha rai lior.

Dr Ramos-Horta dehan katak nia senti orgullu kona-na Timor-oan nia matenek linguajen no nia enkorajan estudante sira atu servisu makas hodi hetan vontajen husi oportunidade ho lian Inglés.

“Ita boot sira bele aprende lian Inglés no tama ba Universidade Harvard, maibe imi sei presiza estuda nafatin,” nia dehan ba grupu ne’ebé benefisiu husi eventu ne’e hanesan praktika rona Inglés no rona ba estadista naran-boot Timor-Leste nian.

Dr José Ramos-Horta koalia kona-ba nia vida; inklui nia tempu uluk ne’ebé nia hela iha Austrália no Nova Yorke molok restorasaun independensia, no mos program dezenvolvimento iha Timor-Leste iha tinan 15 liu-ba. Nia toka liu ba importansia hatene lian estranjeiru, loas deit hatene lian Inglés mos lingua sira seluk ne’ebé babain uza iha Timor-Leste hanesan lian Portuguese no Indonesia, ne’ebé bele loke oportunidade atu servisu no estuda iha rai lior.

Dr Ramos-Horta dehan katak nia senti orgullu kona-na Timor-oan nia matenek linguajen no nia enkorajan estudante sira atu servisu makas hodi hetan vontajen husi oportunidade ho lian Inglés.

“Ita boot sira bele aprende lian Inglés no tama ba Universidade Harvard, maibe imi sei presiza estuda nafatin,” nia dehan ba grupu ne’ebé benefisiu husi eventu ne’e hanesan praktika rona Inglés no rona ba estadista naran-boot Timor-Leste nian.

Dr Ramos-Horta mos halo diskursu badak kona-ba importansia atu iha integridade pessoal durante luta ba susesu academia. Nia dehan katak nia espera membru F-FDTL hotu-hotu bele, iha futuru, hetan lisensiatura nivel universidano ka kualifikasaun tekniku atu uza depois sira nia tempu iha militar.

Dr Ramos-Horta mos refleta kona-ba ninia dezafiu foin-lalais ne’e bainhira nia apoiu elesaun nasionál foin dadaun iha Guinea-Bissau, nu’udar representivu ba Sekretario-Gerál Nacioens Unidos hodi promove prosesu politiku ne’ebé inkluzivu. Nia deskreve oinsa nia halibur grupu ne’ebé opostu malu atu koalia no hatun tensaun polítika iha rai ne’ebá.

Program Lian Inglés (ELP) ne’e parte importante ida iha Austrália nia Programa Ko-operasaun Defeza (DCP) ne’ebé dezenu hodi dezenvolve membru F-FDTL sira nia konesimentu iha lingua, matenek no atitudi kona-ba estudu ne’ebé fó kbiit atu halo formasaun no edukasaun iha rai ne’ebé koalia Inglés, eserzisio internasional, no kontribui ba Nacioens Unidos nia operasaun ba paz iha Médiu Oriente no Afrika.

Major Gabrielle Prideaux, Assessor Lian Inglés husi ELP hamutuk Dr Ramos-Horta.
Foto: Embaixada Austrália iha Dili

Dr Ramos-Horta fó diskursu ba estudante foun no graduadu husi kursu intermediate husi Sentru Formasaun Lian Inglés (ELTC), Metinaro.
Foto: Embaixada Austrália iha Dili

Dr Ramos-Horta hamutuk ho staff no estudante husi ELP.
Foto: Embaixada Austrália iha Dili

Assistant Defence Attaché, Lieutenant Colonel Sam Pickering hamutuk Dr Ramos-Horta depois de diskursu.
Foto: Embaixada Austrália iha Dili